Подборка про Руми: "Любовь – астролябия Истины". Часть 3

Продолжение увлекательной статьи о жизни и духовном пути известного суфийского поэта Джалаладдина Руми (первая и вторая части)

Основным средством познания Истины и Бога Руми считал Любовь. Всякая любовь – к ремеслу, к земле, к родине есть ступень к истинной Любви:

“Любовь – это мост между тобой и всем”.

***

“В жизни, длинной с полвздоха,
Не планируй ничего, кроме Любви”.

***

“Любовь – это свет души, вкус утра;
Ни «меня», ни «нас», ни претензии на существование…
Подобно безмолвным очам, слезам, лицу:
Любовь невыразима”.

Из книги А.Новых “АллатРа”:

“Настоящая Любовь является восстановлением единства Душ… Людям, желающим следовать духовным путём, не стоит терять время на ожидание, что кто-то когда-то придёт и их искренне полюбит. Им надо учиться раскрывать Любовь внутри себя – Любовь к Богу, к Душе – и тогда она отразится на окружающем мире, позволит увидеть людей в ракурсе их духовной красоты. Всё на самом деле ближе, чем человек себе может представить”.

Руми считал, что именно мысли творят события нашей жизни:

“Не думай ничего, кроме благих мыслей,
Ибо мысли – основа
Ткани образов”.

***

“А что до мысли – от её игры
Порой зависят целые миры!…”

***

“О розах думаешь – будешь садом, а думай о шипах – и станешь топливом для пламени печи”.

***

“Боясь потерять, неизбежно теряем…
От страха страданий страдаем вдвойне…
Ведь сущность всех бед — это мысли о зле…”

Из книги А. Новых “Сэнсэй-III”:

“Наведите порядок в ваших мыслях. Ведь это вам решать, будете ли вы остаток дней бродить по непроходимым джунглям, как обезьяны в поисках банана, или же проведете как мудрецы в прогулках по ухоженному саду”.

И слова тоже имеют большую силу:

“Можешь сравнить мир с горным ущельем. Что ни скажешь – доброе ли, злое – к тебе же возвратится это. Глупо думать, будто ты говорил красиво, а эхо изуродовало твои слова”.

“Тишина – язык Бога, всё остальное – плохой перевод”.

“...если твои намерения чисты, Бог примет даже неуклюжие речи”.

Также Руми с большим уважением относился к женщинам:

“Женщина не только любимая. Не только создание, но и творец. Много ли людей в состоянии понять творца? Много ли мужчин понимают женщину? Привыкших к темноте свет Солнца ослепляет. Не оттого ли факихи (богословы), зарывшись как черви в свои книги, велят закрывать лицо женщинам, запирать их в гаремах, не внимать их речам и даже имени их не высекать на камне надгробном, что им, привыкшим к тьме учёного невежества, непереносим ослепительный свет женского сердца? Ссылаются при этом на стих Корана: «Мужья стоят над жёнами». Но повторять чужие слова – не значит понимать их смысл.

Во времена пророка Мухаммада женщины не закрывали лица, и сколько их прославилось словом и делом! Мужами не родятся, ими становятся. В мужестве и зрелости множество женщин выше мужчин”.

У Руми было много женщин-учениц, и они принимали участие в сема – традиционном кружении дервишей.

“Это место – сон, только спящий считает его реальным”

Руми искренне переживал за людей, у которых "дремлет душа”, и считал, что причины всех бед человек должен искать в себе самом:

“Сколько вокруг людей! Но зеркала их душ завешены себялюбием. А разве они себя любят? Нет, их любовь – питье, еда, вещи, деньги, власть… Их души – амбар, где без всякой связи, в беспорядке свалены предметы, среди которых они такая же бессмысленная неодушевлённая вещь…”

“Следовать своим желаниям – значит бежать от Бога
и проливать кровь духовности в присутствии Его правосудия.
Мир – ловушка, а желание – наживка:
избегни ловушки и быстро обрати лицо твоё к Богу”.

***

“Проси у Бога жизнь, наполненную любовью;
Не клянчь животную душу.
Проси его о пище духовной, не выпрашивай хлеба”.

Самым большим грехом и преградой на пути к Единому Руми называл гордыню:

“О, гордец! Для души нет более страшного недуга,
Нежели притворное совершенство.
Сердце и очи должны много кровоточить до тех пор,
Пока не отпадёт самодовольство”.

***

“…Всякий, ощущающий гордость от выигрыша
или втайне радующийся чужому прилюдному
позору, всё ещё пойман в ловушку иллюзии”.

В человеке Руми видел не только творение, но и творца. Человек должен использовать весь свой потенциал, а не уповать на Бога в безделии:

“Обрати внимание на значимость утверждения
«тот, кто работает, любим Богом».
Вверяя себя Богу,
не пренебрегай средствами и способами”.

“Мир в целом неделим, у арфы мира лишь одна струна”

Творчество Руми пронизано идеей Единства всего сущего. Он хотел, чтобы каждый человек увидел “всеобщий единый смысл в каждой травинке, каждом небесном светиле, в мысли…, в ребёнке, шевельнувшемся во чреве, обнаружить всеобщую связь…”.

“Знай, что меж Верными существует древний союз.
Верных много, но Вера одна.
Их тела многочисленны, но душа Едина”.

***

“Свет освещает тысячу дворов,
Но уберите стены и вы увидите, что свет Един”.

Своей поэзией он обращался ко всему миру, ко всем людям, без различия рас, религий и национальностей:

“Дай нам вина единства вкусить, поровну всех напои,
Чтобы вместе мы все собрались,
И различья, что видимость только одна,
Разом смогли устранить.
Все мы – ветви единого древа,
Все мы – воины единого войска”.

“Будь другом для всех, чтобы пребывать среди роз. Если станешь враждовать со всеми, то поднимутся перед твоими очами враги, днём и ночью будешь по местам, кишащим змеями. Святые любят всех, со всеми дружат, всех считают добрыми людьми…”

“Тот, кто привёл меня сюда, доставит меня Домой”

17 декабря 1273 года Руми оставил этот мир. Его последователи называют это событие “брачной ночью” или “ночью единения”.
Сам же Руми ещё при жизни в теле так говорил об уходе из этого мира:

“О, все, кто рождён!
Когда смерть постучит в вашу дверь, не пугайтесь!
Смерть – второе рождение для тех, кто влюблён.
Так рождайтесь, рождайтесь!”

***

“Суфий не боится смерти,
Дробящий ракушку не тронет жемчужину”.

Великий поэт завещал не плакать по нему, не носить траур, а похоронить с музыкой и дервишскими танцами.

“Не ищите мою могилу на Земле – я похоронен в душах мудрецов”.

Руми живёт вне времени и пространства, излучает сквозь века бесконечную Любовь и Свет.

“Если ты ищешь, ищи нас с радостью,
Ибо мы живём в царстве радости.
Не отдавайте сердце своё чему бы то ни было,
Кроме любви тех, которые являются ясной радостью.
Не заблуждайся в отчаянии,
Ибо есть надежды: они реальны, они существуют.
Не иди во мрак –
Говорю тебе: Солнце существует”.

Чем привлекло меня творчество Руми? Искренностью, глубиной чувств и безграничной любовью к Богу. Его слова мне близки и понятны. Меня поразило то, что некоторые его произведения, пройдя через двойной перевод (с фарси на английский, а затем на русский), сохранили энергию Любви и Света.

Знакомство с наследием Руми наполнило теплом и радостью, помогло глубже понять и почувствовать общечеловеческий характер истинной мудрости.

“Ищи родник внутри себя!”

Автор: Алла Пудова

Литература:

1. Балдок, Дж. “Суфизм”.
2. Руми, Дж. “Сокровища воспоминания”.
3. Руми, Дж. “Дорога превращений. Суфийские притчи”.
4. Баркс, К. “Суть Руми”.
5. Идрис Шах “Суфии”.
6. Радий Фиш “Джалаладдин Руми”.
7. Тэрри Грэм “Шамс Табрези и его учителя”.
8. Юрий Аверьянов “Солнце веры” Джалаладдина Руми.
9. Новых, А. “Сэнсэй-III”.
10. Новых, А. “АллатРа”.