Одного разу... Ланцюжок доброти

Добро є в кожному з нас і йому властиво повертатися! Про це йдеться в пісні Matisyahu і в ролику, який пропонуємо вам подивитися! Творіть добрі вчинки і вони до вас обов'язково повернуться;)

One Day

Lyrics (takes Matisyahu)

 

Sometimes I lay
Under the moon 
And thank God I'm breathing, 
Then I pray, 
Don't take me soon 
Cause I am here for a reason 

Sometimes in my tears I drown 
But I never let it get me down, 
So when negativity surrounds 
I know some day it'll all turn around 
Because 

All my life I've been waiting for 
I've been praying for 
For the people to say 
That we don't wanna fight no more, 
They'll be no more wars 
And our children will play 
One day

It's not about 
Win or lose, 
We all lose 
When they feed on the souls of the innocent 
Blood drenched pavement, 
Keep on moving though the waters stay raging, 
In this maze you can lose your way (your way) 
It might drive you crazy 
But don't let it faze you no way (no way) 

Sometimes in my tears I drown 
But I never let it get me down, 
So when negativity surrounds 
I know some day it'll all turn around 
Because 

One day this all will change, 
Treat people the same, 
Stop with the violence, 
Down with the hate, 
One day we'll all be free 
And proud to be 
Under the same sun, 
Singing songs of freedom like 
One day

Одного разу

Текст пісні (виконує Matisyahu)

 

Іноді я лежу
Під Місяцем,
І слава Богу, за те, що я живу,
Потім я молю:
"Не забирай мене рано,
Тому що я тут не даремно"

Іноді я тону у сльозах своїх,
Але засмутитись через це ніколи не дозволю собі,
І коли все погане оточує,
Я знаю, колись все повернеться на круги своя,
Тому що

Все своє життя я чекав,
Я молився,
Щоб люди сказали,
Що більше не хочуть битись,
І більше не буде війни,
І наші діти будуть разом гратись
Одного разу

Річ не про те
Щоб перемогти чи програти,
Ми всі програєм,
Коли вони харчуються душами невинних,
Залиті кров'ю тротуари, але
Ми йдемо далі, поки вода в лабіринті вирує,
Ви можете втратити шлях свій (шлях свій)
Це, можливо, зведе з розуму вас,
Але не дозвольте цьому вразити вас жодним чином (жодним чином)

Іноді я тону у сльозах своїх,
Але засмутитись через це ніколи не дозволю собі,
І коли все погане оточує,
Я знаю, колись все повернеться на круги своя,
Тому що

Якось це все зміниться,
Люди будуть рівні,
Насильство припиниться,
Ненависть зникне,
Одного разу ми всі будемо вільні
І будем пишатись цим,
Що живемо під сонцем одним
І пісню свободи співаєм,
Одного разу

 

 
 
Переклад: BERG
 

Знайшли друкарську помилку? Виділіть фрагмент і натисніть Ctrl + Enter.


Це цікаво 15 В закладки

Підписатися на новини



Одного разу... Ланцюжок доброти - Рейтинг теми: 5.00 з 5.00 проголосувавших: 15
Схожі статті:



Напуття дня

Людина є мислячою істотою. Її основна сила дії полягає в її думках. Анастасія Нових, "Сенсей-І"

Коментарі (1)
Залишити коментар
AllatRa.TV онлайн

Контакти для зв'язку з учасниками
Руху з різних країн
в Координаційному Центрі
МОД АЛЛАТРА:

E-mail: [email protected]
Skype: allatra-center

Творимо разом


Розсилка актуальної інформації про нові статті на "АЛЛАТРА Вісті" і про інші проекти МОД "АЛЛАТРА"